Coucou - alors qu'est ce que j'ai décidé de dessiner de mon jardin?
Often when I sketch it's the basis for another project rather than purely for the pleasure of sketching, and this was the case here too. If you've seen my Weekly Pattern Wednesday post you will have seen the pattern that resulted from this sketch.
Souvent, pour moi, l'acte de dessiner est plutôt une étape vers un design plus développé. C'est assez rare que je le faire simplement pour le plaisir de faire une ésquisse. C'est bien le cas avec ce croquis et si vous avez vu mon motif pour la série de Weekly Pattern Wednesday (le motif hebdomadaire de mercredi) vous auriez déjà une idée.
I'd been doodling leaves on a recent trip back to the UK and I wanted to look more closely at how the leaves actually grew out of the branches. I drew a quick sketch of the leaves on our cherry tree (which has already featured in one of my other recent designs) and they seemed to grow in clumps. So I carefully removed the end of one branch to draw at close quarters.
It was really interesting to see and understand how the leaf shoots were arranged on either side of the stem, and of course a crucial step in being able to draw them so they look correct.
Pour m'occuper lors d'un voyage en Angleterre je faisais des gribouillages des arbres et je voulais regarder la façon dont les feuilles pousser des branches. J'ai pris une partie de notre cerisier pour regarder de plus près.
C'était très intéressant d'étudier et de comprendre comment les pousses des feuilles s'arranger sur chaque côté de la branche, et bien sûr cette compréhension est une étape cruciale pour dessiner quelque chose.
In my fifteen minutes I didn't really have time to add all of the detail, but I think I managed to capture the essence of the leaves and note the interesting patterns which have been added by the beasties which have been chewing them!
Une quinzaine de minutes n'étaient pas assez longues pour ajouter tous les détails, mais je pense que j'ai réussi à communiquer l'essentiel des feuilles et pour voir les motifs "dessiner" par les petites bêtes qui les en a bien rongé!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire