Creative Community Life - Etsy

Hello! And welcome to the first of our Creative Community Life series.  Today, with help from of LaTourStudio,  we are featuring Etsy to tie in with the launch of Esty Résolutions .

So firstly, what is Etsy?  Well basically it's a platform which offers you an online shop front from which to sell your handmade items or craft supplies. 

Bonjour! Et bienvenue pour le premier dans notre série 'La vie créative en Communauté' Aujourd'hui, avec l'assistance de  LaTourStudio, nous allons présenter Etsy - qui vient de lancer leur programme de formation ' 'Etsy Résolutions'

Alors, c'est quoi Etsy?  En principe c'est une plate-forme qui fournie une boutique internet pour mettre en vente vos articles fait mains ou des matériels créatifs.

I opened my shop 'Polly Dextrous' in September and am still getting to grips with all it has to offer (hence signing up for the workshops) because there is much more to the site than just the customer interface. There are discussion forums, and regular blog and a comprehensive sellers handbook.

"The heart and soul of Etsy is our global community: the creative entrepreneurs who use Etsy to sell what they make or curate, the shoppers looking for things they can’t find anywhere else, the manufacturers who partner with Etsy sellers to help them grow, and the Etsy employees who maintain and nurture our Marketplace." (source: etsy.com )


J'ai lancé ma boutique 'Polly Dextrous' au mois de septembre et il me faut encore du temps pour feuilleter tous les infos disponible aux vendeurs. Il y a des forums, un blog bien qu'un 'sellers handbook' avec des articles pour mieux vous représenter.

"Etsy est bien plus qu'une plate-forme de vente : c'est une communauté de créateurs, de collectionneurs, de penseurs et d'acteurs. " (source: etsy.com/fr )

So I wanted to find out what aspects other shop owners found beneficial....

LaTourStudio creates eco friendly notebooks from recycled and upcycled paper. They are based in a small village in the French Alps and are active on Facebook http://www.facebook.com/papeterie.la.tour.studio and Pinterest as well as Etsy.

"Among Etsy's different community aspects, the one that I find the most useful and that I appreciate the most is the forums.

By using the forum's search engine, you can find answers to many questions you will have at some point of the development of your shop and sales. You can also browse the threads with no particular question in mind, and open the ones you find interesting. In the forums, you can find stimulation, support, concrete advice, sellers feedback, a positive atmosphere, feedback about your shop, all this is very useful to understand how Etsy works and how to sell more and better."

LaTourStudio crée la papeterie écolo en utilisant les papiers recyclés et réutilisés.  Leur studio se trouve dans un petit village dans les Alpes français.  Ils sont présent sur Facebook http://www.facebook.com/papeterie.la.tour.studio et Pinterest aussi que sur Etsy.

"Parmi les différents aspects communautaires d'Etsy, le point que je trouve le plus utiles et que j'apprécie le plus est les forums.

En utilisant la fonction recherche, on trouve des réponses à de nombreuses questions qui se posent forcément à un moment ou à un autre du développement de la boutique et des ventes. On peut aussi parcourir les discussions sans but précis, et ouvrir les fils qui nous intéressent. On trouve dans les forums des encouragements, des conseils précis, des retours d'expérience, un esprit positif et constructif, des retours sur notre boutique, tout cela est très utile pour comprendre comment fonctionne la plateforme Esty et comment vendre mieux et plus.

Etsy étant une plateforme américaine, la plupart des discussions sont en anglais, il est donc important de savoir lire l'anglais pour bien profiter des échanges. "

Thank you LaTourStudio.  If you have an Etsy shop or are considering doing so, I'd be really interested to hear your expériences of the Etsy community too, so please don't hesitate to leave a comment.

Merci bien LaTourStudio. Si vous avez une boutique Etsy, ou si vous en réfléchissez;  je serais très intéressées d'entendre vos commentaires, alors n'hésitez pas de me contacter. 


Helping each other is a very valuable and rewarding part of community life whether on line or hands on - next week we'll meet Honey Bee from 'it's in the beehive' to hear about her community project.  . 

'L'entraide est précieuse et fait une partie importante pour la vie en communauté - quoi que ça soit sur internet ou face à face.  La semaine prochaine on va rencontré Honey Bee (L'abeille de miel) de 'it's in the beehive'  (site en anglais) qui va nous parler de son projet communautaire.

Etsy Resolution 2016

Hello :) Being part of a supportive community is an amazing thing, especially when you're starting something new.  Having experienced people round you of whom you know you can ask questions and from whom you can receive advice is always beneficial.

Bonjour :) De faire partie d'une communauté encourageante est un grand atout, surtout quand vous démarrer un nouveau entreprise.  D'être entouré pars les gens qui sont à votre écoute et qui sont prêtent à répondre à vos questions est formidable.

This is why I have decided to sign up for 'Etsy Resolution'; a series of four, completely free, workshops which address issues relating to running a shop on their platform.

Ca c'est donc pourquoi je me suis inscrite pour le programme 'Etsy Résolution' - une série de quatre  ateliers gratuits qui ont pour but d'adresser les habilités nécessaire pour bien gérer une boutique sur leur plateforme.

The event kicks of next Monday, 25th January, so I will be posting updates on here too, especially as it ties in nicely with my community series.  If you are interested, or know someone who is, inscriptions are still open.  You don't have to already have a shop open, in fact there are vouchers for free listings to get you started. 

Le jour-J c'est lundi le 25 janvier, et je vais vous tenir au courant de mon progrès, surtout du côté communautaire qui est mon sujet préféré en ce moment! Si vous êtes intéressés c'est toujours possible de s'inscrire.  On n'est pas obligé d'avoir déjà une boutique Etsy, et il y a des codes de réductions pour en démarrer. 

For me it's a really exciting opportunity as it fits so nicely where I am right now and opens up a whole new network of people to reach out too - especially as I have signed up to the french site, so it will hopefully help me to break my anglo-saxon bias ;)

Pour moi c'est une opportunité vraiment enthousiasmante et qui tombe super bien pour moi avec ma boutique qui viens de voir le jour il y quelques mois - je veux surtout me mettre en contacte plus avec la communauté francophone, de qui pour l'instant je me sens un peu éloignée. 

Alors on a hâte de démarrer lundi - bon weekend et à bientôt :)

I can't wait till Monday to get started!

The creative community

 

 

 

When I started my Polly Dextrous blog, as well as showing my own work, it was equally important to me to encourage other people to create and to introduce my readers to other artists and makers that I love.

Quand j'ai démarré mon blog, bien que partager mes propres créations, c'était aussi importante à moi d'encourager vous à créer vous-mêmes et de vous présenter les créateurs et artistes qui sont chers à moi.

As someone who creates or provides a service to others who do, being part of a community is vital.  Artists often work alone, but it doesn't mean we have to be lonely.  Sitting in your drafty studio doesn't sell your work!

Pour quelqu'un qui est créateur, ou qui approvisionne une service pour des artisans, de faire partie d'un communauté est vitale.  Les artistes travaillent souvent seul, mais nous ne sommes pas censé d'être en solitude.  Si vous restez enfermé dans votre atelier , vous ne vendrez jamais vos œuvres!  

There are two faces to the artistic community, both of which are equally important as they provide complementary opportunities.  In this series I will introduce a range of creative people who have embraced community spirit, whether in the traditional sense of face to face interaction, or in the ever expanding online setting.

Il y a deux faces de la communauté artistique; et les deux ont une importance égale car elles sont différentes mais complémentaires.  Dans cette série, je vous présenterai une gamme de personnages créatives qui ont tout fait pour s'immerger dans l'esprit de communauté, soit face à face; soit dans le monde 'online' .

My aim is that this will be a two-way process.  If you have experiences or comments you would like to share, please don't hesitate to contact me either through the blog, Facebook or instagram.  You don't necessarily have to agree with me - this is an open debate!

Mon objectif est que ça soit un partage dans les deux sens, alors n'hésitez pas de me contacter si vous avez quelque chose à ajouter au débat.

For me it is this spirit of giving and sharing which forms the basis of any community.  Somewhere you can receive support and information as well as pass on your knowledge to help and encourage others. 

Pour moi, c'est cet esprit de partage qui constitue les bases de toutes les communautés.  C'est un endroit, concret ou numérique, ou on peut recevoir le soutien et des informations des ou de faire pars de vos propres connaissances et encourager les autres. 

If you wish to contribute an article to the series, the deadline for ideas is the 31 January 2016 , and 28 February 2016 for final submissions. 

 

Si vous souhaitez écrire un article pour la série, la date de limite pour les idées et le 31 janvier 2016 et le 28 février pour les articles.